1
00:00:19,680 --> 00:00:23,195
Les musiciens sont des magiciens.
C'est ce que je dis toujours.

2
00:00:29,520 --> 00:00:31,431
J'ai toujours eu ce rêve,

3
00:00:31,640 --> 00:00:35,838
ou plutôt cet espoir
depuis mon enfance, et...

4
00:00:42,480 --> 00:00:45,313
Le rêve lui-même est venu vers moi.

5
00:00:51,040 --> 00:00:51,836
Comment l'expliquer...

6
00:00:52,040 --> 00:00:56,636
J'ai toutes ces lumières
qui clignotent dans ma tête.

7
00:01:33,040 --> 00:01:43,636
Quelques paroles de Discovery
fait par un fan pour d'autres fans....

8
00:01:46,100 --> 00:01:53,636
"One more Time"

9
00:01:59,200 --> 00:02:01,636
One more time

10
00:02:14,700 --> 00:02:17,636
One more time 

11
00:02:32,700 --> 00:02:40,636
One more time, we’re gonna celebrate,
oh yeah, alright, don’t stop dancing 

12
00:02:40,800 --> 00:02:47,636
One more time, we’re gonna celebrate,
oh yeah, alright, don’t stop dancing

13
00:02:48,000 --> 00:02:54,700
One more time, we’re gonna celebrate,
oh yeah, alright, don’t stop dancing

14
00:02:55,500 --> 00:03:01,700
One more time, we’re gonna celebrate, oh yeah 

15
00:03:02,200 --> 00:03:05,700
One more time 

16
00:03:19,500 --> 00:03:26,700
One more time, we’re gonna celebrate,
oh yeah, alright, don’t stop dancing

17
00:03:26,850 --> 00:03:32,800
One more time, we’re gonna celebrate,
oh yeah, don’t stop dancing 

18
00:03:32,850 --> 00:03:35,700
One more time 

19
00:03:35,850 --> 00:03:41,700
Mmmmmmmmm,You know I'm just feeling,

20
00:03:41,850 --> 00:03:45,100
Celebration, tonight 

21
00:03:45,250 --> 00:03:48,900
Celebrate, don't wait too late 

22
00:03:49,000 --> 00:03:56,850
Mmmmmmmm you know 
We don't stop ahhhh

23
00:03:57,000 --> 00:04:02,900
You can stop ahhh 
We gonna celebrate

24
00:04:04,500 --> 00:04:14,900
One more time

25
00:04:14,200 --> 00:04:15,900
Celebration

26
00:04:16,400 --> 00:04:19,900
You know we're gonna do it right 

27
00:04:20,000 --> 00:04:21,800
Tonight

28
00:04:22,100 --> 00:04:24,900
Hey just feeling 

29
00:04:25,050 --> 00:04:27,900
Music's got me feeling a need 

30
00:04:28,100 --> 00:04:32,100
Need, yeah

31
00:04:32,200 --> 00:04:37,350
Come on, alright we gonna celebrate 

32
00:04:37,550 --> 00:04:43,200
One more time,
celebrate and dance so free 

33
00:04:44,000 --> 00:04:46,700
Music's got me feeling so free 

34
00:04:47,900 --> 00:04:50,600
Celebrate and dance so free 

35
00:04:50,900 --> 00:04:53,800
One more time
Music's got me feeling so free 

36
00:04:53,900 --> 00:04:58,800
We’re gonna celebrate 
Celebrate and dance for free

37
00:04:59,100 --> 00:05:02,100
One more time
Music’s got a feeling so free

38
00:05:02,200 --> 00:05:06,000
We’re gonna celebrate 
Celebrate and dance for free

39
00:05:06,700 --> 00:05:09,800
One more time
Music’s got a feeling so free

40
00:05:10,000 --> 00:05:14,200
We’re gonna celebrate 
"Celebrate and dance for free"

41
00:05:14,800 --> 00:05:17,200
"One more time
Music’s got a feeling so free"

42
00:05:17,800 --> 00:05:21,200
We’re gonna celebrate 
Celebrate and dance for free

43
00:05:21,400 --> 00:05:25,200
"One more time
Music’s got a feeling so free"

44
00:05:25,700 --> 00:05:29,900
We’re gonna celebrate 
Celebrate and dance for free

45
00:05:30,700 --> 00:06:33,100
One more time. Music’s got a feeling so free
We’re gonna celebrate.Celebrate and dance for free

46
00:06:54,700 --> 00:10:18,100
"Aerodynamic"

47
00:10:20,700 --> 00:10:37,100
"Digital Love"

48
00:10:39,700 --> 00:10:43,100
Last night I had a dream about you

49
00:10:43,250 --> 00:10:47,100
In this dream I'm dancing right beside you

50
00:10:47,400 --> 00:10:50,700
And it looked like everyone was having fun

51
00:10:50,900 --> 00:10:55,100
The kind of feeling I've waited so long

52
00:10:55,200 --> 00:10:58,500
Don't stop come a little closer 

53
00:10:58,700 --> 00:11:02,100
As we jam the rhythm gets stronger 

54
00:11:02,400 --> 00:11:06,100
There's nothing wrong with just a little little fun 

55
00:11:06,400 --> 00:11:09,800
We were dancing all night long 

56
00:11:10,000 --> 00:11:13,800
The time is right to put my arms around you 

57
00:11:14,000 --> 00:11:17,600
You're feeling right 
You wrap your arms around too 

58
00:11:17,800 --> 00:11:21,700
But suddenly I feel the shining sun 

59
00:11:21,900 --> 00:11:24,900
Before I knew it this dream was all gone 

60
00:11:25,000 --> 00:11:30,200
Ooh...I don't know what to do...

61
00:11:30,800 --> 00:11:37,700
About this dream and you 
I wish this dream comes true 

62
00:11:40,800 --> 00:11:45,500
Ooh...I don't know what to do...

63
00:11:46,700 --> 00:11:49,500
About this dream and you 

64
00:11:50,500 --> 00:11:54,500
We'll make this dream comes true 

65
00:13:16,900 --> 00:13:20,000
Why don't you play the game ?

66
00:13:24,800 --> 00:13:26,900
Why don't you play the game ? 

67
00:14:47,000 --> 00:14:50,000
"Harder Better Faster Stronger"

68
00:15:39,800 --> 00:15:43,000
Work it... make it... do it... makes us...

69
00:15:47,700 --> 00:15:51,400
Harder... better... faster... stronger... 

70
00:15:54,800 --> 00:15:59,000
More Than ... Hour
Hour ... Never

71
00:16:02,800 --> 00:16:06,700
Ever ... After
Work is ... Over

72
00:16:10,800 --> 00:16:14,100
Work it... make it... do it... makes us...

73
00:16:18,800 --> 00:16:22,100
Harder... better... faster... stronger... 

74
00:16:26,800 --> 00:16:30,100
Work it harder, make it better 
do it faster, makes us stronger

75
00:16:34,100 --> 00:16:38,100
More than ever hour after hour 
work is never over 

76
00:16:41,800 --> 00:16:46,100
Work it harder, make it better 
do it faster, makes us stronger

77
00:16:48,800 --> 00:18:31,100
Work it harder, make it better,
do it faster, makes us stronger
More than ever hour after hour
work is never over 

78
00:18:54,800 --> 00:22:27,100
"Crescendolls"

79
00:22:28,800 --> 00:24:17,100
"Nightvision"

80
00:24:23,800 --> 00:28:00,000
"SuperHeroes"

81
00:28:00,100 --> 00:28:06,000
Marvel Super Hero ?

82
00:28:06,200 --> 00:28:12,000
"SuperHeroes"

83
00:28:13,800 --> 00:31:24,100
"HighLife"

84
00:31:27,100 --> 00:32:44,100
"Something About Us"

85
00:32:46,100 --> 00:32:49,700
It might not be the right time

86
00:32:49,800 --> 00:32:54,100
I might not be the right one

87
00:32:54,300 --> 00:32:59,100
But there's something about us I want to say

88
00:32:59,200 --> 00:33:04,200
Cause there's something between us anyway

89
00:33:04,800 --> 00:33:08,600
I might not be the right one

90
00:33:09,900 --> 00:33:13,200
It might not be the right time

91
00:33:13,700 --> 00:33:17,800
But there's something about us I've got to do

92
00:33:19,000 --> 00:33:23,800
Some kind of secret I will share with you

93
00:33:24,100 --> 00:33:28,200
I need you more than anything in my life

94
00:33:28,600 --> 00:33:33,200
I want you more than anything in my life

95
00:33:33,800 --> 00:33:38,200
I'll miss you more than anyone in my life

96
00:33:38,800 --> 00:33:42,700
I love you more than anyone in my life

97
00:35:17,800 --> 00:39:00,700
"Voyager"

98
00:39:03,800 --> 00:45:47,700
"Verdis Quo"

99
00:45:48,800 --> 00:49:00,700
"Short Circuit"

100
00:49:05,800 --> 00:49:10,700
"Face To Face"

101
00:50:18,800 --> 00:50:22,800
What's going on 
Could this be my understanding

102
00:50:23,000 --> 00:50:26,800
It's not your fault 
I was being too demanding 

103
00:50:27,000 --> 00:50:31,800
I must admit it's my pride that made me distant

104
00:50:31,900 --> 00:50:35,800
All because I hoped that you'd be someone different 

105
00:50:37,100 --> 00:50:39,800
There's not much I know about you

106
00:50:40,800 --> 00:50:43,200
Fear will always make you blind

107
00:50:44,800 --> 00:50:47,800
But the answer is in clear view

108
00:50:48,800 --> 00:50:52,800
It's amazing what you'll find face to face 

109
00:51:24,400 --> 00:51:28,500
I turned away cause I thought you were the problem

110
00:51:28,800 --> 00:51:32,500
Tried to forget until I hit the bottom

111
00:51:32,800 --> 00:51:36,500
But when I faced you in my blank confusion 

112
00:51:36,800 --> 00:51:40,000
I realized you weren't wrong, it was a mere illusion 

113
00:51:41,800 --> 00:51:44,700
It really didn't make sense

114
00:51:45,800 --> 00:51:48,800
Just to leave this unresolved

115
00:51:49,800 --> 00:51:52,700
It's not hard to go the distance

116
00:51:53,800 --> 00:51:57,800
When you finally get involved face to face 

117
00:52:47,500 --> 00:52:50,200
It really didn't make sense

118
00:52:51,200 --> 00:52:53,700
Just to leave this unresolved

119
00:52:54,800 --> 00:52:57,900
It's not hard to go the distance

120
00:52:58,000 --> 00:53:03,900
When you finally get involved face to face 

121
00:53:04,000 --> 00:53:24,900
"Too Long"

122
00:53:25,800 --> 00:53:32,200
It's been much too long, I feel it comming on
The feeling is getting strong

123
00:53:33,200 --> 00:53:40,200
It's been much too long, I feel it comming on
The feeling is in my bones

124
00:53:40,800 --> 00:53:47,500
It's been much too long, I feel it comming on
The feeling is getting strong

125
00:53:47,800 --> 00:53:55,100
It's been much too long, I feel it comming on
The feeling is in my bones

126
00:53:55,800 --> 00:54:03,100
Too long, can you feel it,
too long, oh can you feel it

127
00:54:03,500 --> 00:54:11,100
Too long, can you feel it,
too long, oh can you feel it

128
00:54:40,800 --> 00:54:47,800
At last the long wait is over
the weight is off my shoulder
I'm taking all control

129
00:54:48,800 --> 00:54:51,500
My mind is set so free

130
00:54:51,800 --> 00:54:54,800
I'm where I want to be
To get the best of me

131
00:54:57,000 --> 00:55:03,100
Too long, can you feel it,
too long, oh can you feel it

132
00:55:03,600 --> 00:55:11,000
Too long, can you feel it,
too long, oh can you feel it

133
00:55:11,200 --> 00:55:18,200
I see, you feel the way I do, the feeling all so true
the good feelings coming thru

134
00:55:18,800 --> 00:55:26,200
My mind is set so free
I'm where I want to be, to get the best of me

135
00:55:26,400 --> 00:55:41,500
Too long, can you feel it,
too long, oh can you feel it

136
00:55:57,100 --> 00:56:03,600
It's been much too long, I feel it comming on
The feeling is getting strong

137
00:56:04,900 --> 00:56:10,950
It's been much too long, I feel it comming on
The feeling is in my bones

138
00:56:11,600 --> 00:56:18,800
It's been much too long, I feel it comming on
The feeling is getting strong

139
00:56:19,600 --> 00:56:26,500
It's been much too long, I feel it comming on
The feeling is in my bones

140
00:56:27,800 --> 00:56:41,200
Too long, can you feel it,
too long, oh can you feel it

141
00:56:41,600 --> 00:56:49,300
At last the long wait is over
the weight is off my shoulder
I'm taking all control yeah

142
00:56:49,600 --> 00:56:52,700
My mind is set so free

143
00:56:52,900 --> 00:56:56,200
I'm where I want to be
To get the best of me

144
00:56:57,700 --> 00:57:42,200
Too long, can you feel it,
too long, oh can you feel it

145
00:59:28,600 --> 01:02:13,200
You know you need it,hey I need it too but alright
you know you need it, it's good for you
We're gonna move

146
01:03:04,600 --> 01:03:13,200
Ce fansub vous a été présenté par un certain Zamza...
En espérant que vous avez aimé leur énorme chef d'oeuvre
Bon vent!