Vermisst du mich?
Du bist ein Bösewicht, aber wir waren verbunden...
Oder nicht.
Sei dein eigener Superheld
Brilliere auf unterschiedliche Art
Lauf ruhig, Sheath. Nachdem, was du Kevin angetan hast,
verfolge ich dich überallhin.
Überall hört man
Du passt nicht zur Gruppe
Dad?
Webs!
30 verpasste Anrufe DAD Heute
Tut mir leid. Nicht jetzt.
Veranstaltungsbenachrichtigung 1 Stunde GLORIA
Training auch noch?
Nein.
Weißt du, was Biowackelpudding kostet?
Ghost Spider? Du hast das Kind umgebracht.
Komm mir nicht zu nahe. Nein, bleib dort.
Es gibt ein Kopfgeld für dich.
Klar. Es ist egal, dass ich unschuldig bin,
und ich den tatsächlichen Verbrecher fange.
Hey, warte! Meine Belohnung!
Wärst du doch weitergelaufen!
Ich muss nicht mehr.
Exile hat zugestimmt, dich ein für alle Mal
zu beseitigen.
Exile? Wirklich?
Lach, solange du kannst, "Ghost Spider".
Du hast nicht lang.
Du?
-Du! -Du.
-Du! -Du?
-Hey, du!
Los, schnappt Exile.
Sheath gehört mir.
Nein, Ghost Spider. Ergib dich.
Patriot, hör auf.
Exile hat den Kree geholfen.
Laut meinem Handy ist er hier.
Er ist die Mission, nicht sie.
Alle anderen, bereit machen.
Aufteilen. Sucht ihn.
Was soll die neue Begleitung?
Ich dachte, du wärst für immer bei S.H.I.E.L.D., Daisy.
Ich heiße jetzt Quake,
und ich helfe, Leute wie Exile aufzuhalten.
Nur eben im Geheimen.
Lustig. Bei Geheimnissen ist die Hauptsache,
anderen nichts davon zu erzählen.
Diese Verfolgungsjagd macht mir keinen Spaß mehr.
Holst du auf die Art so schnell auf?
Und deshalb arbeite ich alleine.
Exile, Hilfe!
Ich brauche...
Hol uns hier raus.
Weil du nett gefragt hast.
Sei still und geh.
Geht es dir gut, GS?
-Ghost Spider! -Loslassen!
Ihr habt mir Sheath gekostet.
Keine Sorge, wir können Exile verfolgen...
Nur hat er mein Handy.
Exile hat dein Programm...
Keine Sorge. Sobald ich es neu downloade und anpasse,
finden wir ihn wieder.
Mein Programm spürt Exiles Energie auf,
wenn er teleportiert.
Wir sind deine Chance auf Sheath.
Sie mit uns? Sie ist eine Verbrecherin.
Sheath hängte es ihr an. Ich hab's gesehen.
Ich nicht, was überraschend ist,
da wir doch Partner sind.
Sie ist dennoch unberechenbar.
Ich brauche eure Verurteilung nicht.
Und auch keine Hilfe.
Gut, riecht sie wie Donuts,
oder will ich nur Donuts?
Nachbesprechung in fünf.
Oder sofort Nussriegel!
-Nussriegel? -Die sind so gut.
Die hab ich ewig nicht gegessen.
Mach mit. Das wird lustig.
Ich will keinen Spaß.
Wir sollen trainieren,
um Helden zu werden, nicht uns wie Anfänger benehmen,
die keinen einfachen Angriff können.
Ich will professionell sein.
Gwen?
Gwen? Gwen!
Was?
Ich weiß, du warst Wochen bei deiner Grandma,
aber diese Drumline passt nicht zu unseren Liedern.
-Pass dich der Gruppe an! -Dieser?
Sie sollte sich mir anpassen...
Ich fühle mich nicht gut.
Schlechter Burrito. Können wir aufhören?
Schön.
Danke fürs Eingreifen, Gloria. MJ ist manchmal unmöglich.
Nein, Gwen. Du bist unmöglich.
Was ist los?
Du warst nie im Unterricht,
und dein Dad ruft uns an und fragt nach dir.
Ich weiß, wie schwer dir Kevins Verlust fällt.
Wir waren auch Freunde,
aber ich decke dich nicht mehr.
Nein, das musst du.
Tut mir leid, dass er angerufen hat.
Ich kann nicht erklären, was passiert,
es ist für Kevin. Ich kann erst danach heim.
Dann erledige es. Ich kann so nicht leben.
Gwen, wo gehst du hin?
Es erledigen.
OFFIZIELLES TRAININGSVIDEO NAHKAMPF
Hi, Kadetten. Hier ist Captain America.
Mit fünf Schritten zum perfekten Bolly-Kick.
So einfach ist es.
ENDE
Einfach? Hoffnungslos.
Wann war dein letzter freier Tag?
Das Recht hat nicht frei.
Oh, das Motto ist knallhart,
aber so leben ist schlimm.
Hör mal, Patriot, was du gestern gesagt hast,
dass Leute nicht ihr bestes Selbst sind...
Ich meinte nicht dich.
Du hättest keinen meinen sollen!
Wir mögen Dinge anders tun,
man kann auf viele Arten toll sein.
Nein, gibt es nicht.
Man arbeitet hart und befolgt die Regeln,
oder man scheitert.
Das war's.
Wirklich, denn mein Weg ist entspannen und mit dem Strom schwimmen.
Außerdem kann ich das.
Also, was denkst du?
Willst du die Weisheit des Eichhörnchen-Fus lernen?
Schön, aber nenn es nicht so... Nie wieder.
Wohin gehen wir?
Wir sind zum Essen zurück.
Das ist keine echte Antwort.
Ja!
Ich fühle mich nicht sehr entspannt.
Ja, ist mir aufgefallen.
Hör auf, alles einzuplanen.
Atme einfach.
Es muss nicht perfekt sein.
Du musst nur drauf bleiben.
Sieht gut aus! Größtenteils!
Du kämpfst nicht. Du springst nur herum.
-Sieh mich an. -Ich hasse das!
Ich habe zugesehen, wie du kämpfst,
und dann gewonnen.
Das, mein Freund, ist Strategie.
Du musst Rayshaun sein. Endlich schaust du vorbei.
Ich dachte mir schon, dass die Secret Warriors
zu geheim wären.
Verstehst du? Schon gut.
Bis später!
Du hast deinem Dad von uns erzählt?
Wo sollte ich sagen, wo ich bin?
Im Internat, wie ich.
Nun, wohin schicken deine Eltern deine Nussriegeln?
Ich bin allergisch auf Nüsse.
Was?
Das... Das ist so traurig.
Es ist nicht traurig. Nur anders.
Siehst du? Jetzt verstehst du es.
Warum ist das...
Oh, nein!
Einbruchsalarm.
Webs!
Wir haben es gehört.
Was... Warte, wo sind wir?
Im gesperrten Bereich.
Nur Captain Marvel hat Zugriff, und sie ist nicht hier.
Warum kann ich nicht rein? Ich verstehe es.
SG, konzentriere dich. Ein Eindringling.
Wir brauchen einen Suchtrupp.
Oder du atmest mal durch.
Ich war bis spät hier,
habe Exiles Programm upgedatet.
Ich habe wohl die Tür offen gelassen.
Ja. Nehmen wir das an.
Aber da der Alarm alles automatisch abriegelt,
habe ich keinen Zugriff aufs System.
Der Reboot wird Stunden dauern.
Ich hab's vermasselt.
Frag nächstes Mal, bevor du durchdrehst.
"Regeln folgen" ist nicht immer gut.
Geh trainieren.
Überlass Exile mir.
Exile, halt.
Hilf mir, die Spinne loszuwerden,
oder teleportiere mich weg.
Willst du laufen?
Du musst mir zuerst helfen.
Inhumans haben die Kontrolle des Planeten verdient.
Ich beende Halas Mission
und erschaffe die Armee, die das garantiert.
Hala? Hala ist tot?
Ich weiß. Ich war dabei.
Aber ihr Schiff konnte Inhumans finden,
und Quakes Programm greift direkt
auf S.H.I.E.L.D.s Satellitennetzwerk zu.
Wenn wir sie verbinden,
können wir jeden Inhuman auf dem Planeten finden.
Wenn du mir nachlaufen willst, viel Glück,
aber ich rettete dich im Lagerhaus.
Du schuldest mir was.
Weißt du, wo die Geräte sind?
Als sie Halas Schiff aus dem Wasser holten,
holte Tony Stark sich alles und versteckte es
hier drin.
Los, America, Taffy.
SG, Flying Squirrel.
Ms. Marvel, Boomerang.
-Inferno... -Boomerang? Jetzt?
Nein, warte!
Du hast Schritt 37 vergessen.
Der Million-Fisted Hurricane ist für Fortgeschrittene.
Du kannst nichts auslassen.
Man schafft es nicht auf Anhieb.
Das ist schon der fünfte Versuch.
Schön.
Machen wir es nochmal und konzentrieren uns auf Schritt 37.
Oh, gut gemacht.
Ich schaffe das. Ich muss nur zuerst reinkommen.
Das kann nicht ewig dauern.
Endlich.
SG, Flying Squirrel.
Scanne nach Exile.
Ms. Marvel, Boomerang.
Inferno.
Ich habe Exile gefunden und...
Was tut ihr da?
Der Million-Fisted Hurricane.
Ich spüre meine Beine nicht.
Einbruchsalarm.
Daisy, sieh das als Meldung von mir.
Bist das irgendwie du?
Nein.
Nein. Schalt dich aus.
Hier ist niemand.
Vielleicht nicht,
aber ich habe vorher mein Handy angesteckt.
Hey, SG.
Was ist mit deinem...
Oh.
Hör auf, Tiny Terror!
Ich hasse dich, Eichhörnchen! Lauf weg.
Ghost Spider? Warum bist du hier?
Ich brauchte euer Programm,
aber ich habe euer Drama gesehen.
Das brauche ich nicht.
Wir verfolgen Exile und Sheath ist bei ihm.
Wenn du Zeit mit Herumschwingen vergeuden willst, gut,
wenn du Gerechtigkeit willst, bekommst du sie mit uns.
Dann sind wir wohl ein Team.
Ja, nicht mal annähernd.
An die Person da drinnen, mit erhobenen Händen rauskommen.
Ihr Barbaren habt uns also gefunden...
Ich gehe nicht ohne den Sensorkern aus Halas Schiff.
Kämpfst du oder versteckst du dich?
Nach dir, furchtloser Anführer.
Zurückfallen, Lockjaw. Ich schaffe das.
Ms. Marvel, warte auf das Team!
Vergrößern!
Sheath gehört mir.
Die Ghost Spider?
Nein. Holen Sie Ihre Leute zurück.
Agent Johnson, was tun Sie mit ihr?
-Wer sind die Kinder? -Es ist kompliziert,
und ich bespreche gerne alles,
-aber halten Sie sich raus. -Sie sind hier nicht das Gesetz,
also Hände hoch und erklären Sie,
warum Sie mit Verbrechern rumlaufen,
oder ich verhafte Sie alle.
Nein!
-Cool. -Meinst du?
Sieh dir das an.
Ghost Spider, Hilfe.
Auf der anderen Seite sind Cops und du bist
die Flexibelste.
Du kannst mich nicht darum bitten, nicht nach allem.
-Sheath ist hier. -Ich weiß.
Hat sie Kevin wehgetan, kann sie ihnen auch wehtun.
Wir hören nicht auf, bis du sie hast,
aber wir brauchen dich.
In Ordnung.
Geh von ihr weg, Exile.
Stell dich mir!
Mich dir stellen?
Ich zerdrücke dich... Was?
Ich stehle dir ungern die Schau,
aber der Idiot gehört mir.
Es ist dein letzter Versuch
Wirf mir deinen Schild her!
Das fühlt sich wie im Park an.
Double-M, pass auf!
Squirrel Girl!
Mach sie fertig. Ich übernehme die Cops.
Nein! Quake, sie entwischt.
Ich bin dran.
Du willst Menschen retten? Rette ihn.
Nein!
Ghost Spider, warum?
Ich konnte Kevin nicht retten, aber dich schon.
Verstecken hilft nicht!
Er hat recht.
Könnten wir doch nur den Million-Fisted Hurricane.
Das wünschte ich auch.
Hätte ich nur härter trainiert... Oder,
wir schaffen das, Doreen.
-Wir schaffen den Hurricane. -Bist du irre?
Vertrau mir.
Willst du zuerst, Patriot?
Ich verspreche, ich mache es schnell.
Bei dir ist es gleich aus, Exile.
Wir wissen, wie wir dich erledigen.
Hey, Secret Warriors!
Ich bin nicht das beste Teammitglied,
aber ihr seid das beste Team.
Glaubt an euch.
Wir schaffen das.
Million-Fisted Hurricane!
Los, America!
Inferno!
Ms. Marvel, Boomerang.
In der Dunkelheit Wir ergeben uns nicht
SG, Flying Squirrel.
Unser Herzen flammen auf Wenn wir zusammentreffen
Wir erklettern die Höhen
Nei-ein
Ich bin froh, dass es so endet...
Nur du und ich.
Und wir.
Wenn du jemanden brauchst Bin ich da
Sei jemand
Seite an Seite Ich bin immer für dich da
-Das ist nicht fair! -Ich weiß.
Es ist besser.
Tut mir leid, Ghost Spider.
Wir haben sie fast verloren.
Aber hätte ich nicht auf dich gehört,
auf euch alle, hätte ich mehr verloren.
Bist du wirklich froh, dass ich überlebt habe?
Es ändert nichts zwischen uns.
Sie können mich nicht bestechen.
Tut mir leid, da liegen Sie falsch.
Sheath hat Kevin angegriffen.
Vergleichen Sie die Wunden
mit ihren Kräften.
Sie waren hinter der Falschen her.
Nein. Sie sind weggelaufen.
Sie griffen meine Polizisten an.
Und sie rettet Ihr Leben.
Ist das nichts wert, Captain?
Nehmt diese beiden fest.
Verschwindet, bevor ich meine Meinung ändere.
Lockjaw, wir sind bereit.
Damit sind wir quitt, Ghost Spider,
aber es ist nicht vorbei.
Ich fasse es nicht, dass er hinter Gittern ist.
Und nur dank dir, Patriot. Du hast es geschafft!
Wir waren das gemeinsam.
Woher wusstest du, wir schaffen den Hurricane?
Wusste ich nicht, aber ihr seid alle sehr toll,
und wären wir gescheitert,
wäre Exile unter uns gelegen.
Von S.H.I.E.L.D. nicht genehmigte Taktik,
aber wie du gesagt hast,
manchmal muss man mit dem Strom schwimmen.
Aber nicht dein Leben riskieren...
Nein, unser aller Leben!
Das war's! Der Million-Fisted Hurricane ist verboten.
Es ist zu gefährlich, und machen wir ihn wieder,
renke ich mir den Schwanz sicher aus.
Schön.
Wer will nachbesprechen?
Oder einen Snack?
Hast du was zum Hydrieren?
Klar! Gebt mir einen Snack.
-Kommst du, Ghostie? -Schon gut.
Sheath ist in Gewahrsam, aber Stacy jagt mich weiter.
Vielleicht, aber du bist nicht mehr alleine,
nicht, wenn du nicht willst.
Ich war auch lange alleine,
aber sich Leuten öffnen...
Es machte mich besser.
Musst du alleine sein,
oder hast du dich schon daran gewöhnt?
Ja, weil ich so toll mit Leuten umgehen kann.
Ich kann nicht nach Hause.
Ihr wollt mich nicht.
-Ich... -Heilige Nüsse!
Gebt euch endlich die Hände!
Schön.
Ich glaube, ich habe was besseres als Nussriegel.
Oh?
Vegane Donuts!
Wunderbar.
Die besten veganen Donuts in der Upper-Middle-Lower-Eastside.
Ich habe gehört, was du getan hast.
Ich irrte mich über dich.
Danke,
und ich lag mit den Donuts falsch.
Man lebt, man lernt.
Hey, apropos leben,
Ich habe dich gern im Team,
aber du musst dennoch nach Hause.
Dich deinem Dad stellen.
Mein Dad mag Ghost Spider netter behandeln,
aber Gwen war länger nicht zu Hause.
Das vergibt er mir nicht.
Eltern rufen Kinder nicht wochenlang an,
nur um sie anzuschreien.
Irre ich mich, legen wir auf.
Ich bin bei dir.
ANRUF DAD
Hi. Dad?
Untertitel von: Krista M. Lirscher